RAPPORT DU COURS DE FORMATION EN CREDIT BANCAIRE POUR LES PECHEURS DU LAC KIVU RWANDA
	TABLE DES MATIERES

par

Uwe TIETZE et Herve BRU

DEVELOPPEMENT DE LA PECHE AU LAC KIVU

Le projet PNUD/FAO-RWA/87/012 est la 3ème phase faisant suite aux phases précédentes, c'est-à-dire RWA/77/010 et GCP/RWA/008/NET. Il a débuté en juin 1987 et doit prendre fin en décembre 1991. Le projet a pour objectifs essentiels l'exploitation rationnelle des ressources en poissons du lac Kivu en vue d'accroître la disponibilité nationale en protéines d'origine animale et de créer des emplois et des revenus monétaires pour les population riveraines de ce lac.

Certaines questions spécifiques sont traitées par des spécialistes, Consultants de court terme, préparant un rapport à la fin de leur mission. Il doit être compris que ces rapports sont préparés principalement à l'usage de la Direction du projet et doivent être compris comme tels.

Les conclusions et recommandations de ce rapport sont jugées appropriées à la date de préparation. Elles peuvent être modifiées au fur et à mesure que nos connaissances s'élargissent.

Les désignations employées dans cette publication n'impliquent pas l'expression de quelque opinion que ce soit de la FAO ou du PNUD, en ce qui concerne le statut légal de tout pays, territoire, ville ou zone, ou en ce qui concerne la détermination de leurs frontières ou limites.

Dr. Uwe TIETZE est Fonctionnaire à la Division des Pêches de la FAO et spécialiste du crédit; il a effectué une consultation au projet PNUD/FAO-RWA/87/012 du 29 novembre 1988 au 11 décembre 1988.
M. Hervé BRU a été l'Expert en Commercialisation dans le même projet.

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'AGRICULTURE ET L'ALIMENTATION
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT
Gisenyi, mars 1989

Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.

TABLE DES MATIERES

1.   INTRODUCTION

2.   DEROULEMENT DU COURS

2.1   Participants
2.2   Programme du Cours

3.   LA SITUATION ACTUELLE DU PROJET ET DES PECHEURS

3.1   La situation actuelle du Projet, à la fin de 1988
3.2   La situation économique des pêcheurs
3.3   Les possibilités de crédit

4.   RECOMMANDATIONS

ANNEXES

1.   Résumé de la situation actuelle du Projet et de la pêche d'Isambaza au lac Kivu

2.   Résumé d'enquête sur le crédit

3.   Résumé des caractéristiques d'un système de crédit

4.   Programme de crédit pour les équipements de pêche et la commercialisation

5.   Le système de crédit auprès des Banques populaires

6.   Liste des participants à la réunion du 5 au 7 décembre 1988

7.   Programme du Cours de formation en crédit bancaire pour les pêcheurs du lac Kivu, Rwanda

8.   Liste des documents de travails du Projet PNUD/FAO-RWA/87/012